| | Geistliche Liederdichter zwischen Liturgie und Volkssprache - Übertragungen, Bearbeitungen, Neuschöpfungen in Mittelalter und Früher Neuzeit | |
| | Die Reihe Merz 1923–1932 | |
| | The Rhetoric of Topics and Forms | |
| | La literatura latinoamericana en versión francesa - Trabajos del equipo MEDET LAT | |
| | Heilige und Heiden im legendarischen Erzählen des 13. Jahrhunderts - Formen und Funktionen der Aushandlung des religiösen Gegensatzes zum Heidentum | |
| | World Literature, Cosmopolitanism, Globality - Beyond, Against, Post, Otherwise | |
| | Prosa - Geschichte, Poetik, Theorie | |
| | Toscana bilingue (1260 ca.–1430 ca.) - Per una storia sociale del tradurre medievale | |
| | Reigen - Historisch-kritische Ausgabe | |
| | History and Drama - The Pan-European Tradition | |
| | Literary Translation, Reception, and Transfer | |
| | Die Applikation literarischer Texte - Studien zur Erstrezeption vielgelesener Romane in der Aufklärung, Moderne und Gegenwart | |